***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Interestingly even fruits have different genders in Marathi. And plural depends on gender. So mentioned that as well.
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Please use my new website
All lessons from this blog and more are available there
Interestingly even fruits have different genders in Marathi. And plural depends on gender. So mentioned that as well.
English
|
Marathi Name
|
Gender
|
Plural
|
Apple
|
सफरचंद (sapharachaMd )
|
Neuter
|
सफरचंदं (sapharachaMdM)
|
Apricot
|
जर्दाळू (jardALU )
|
Neuter
|
जर्दाळू (jardALU)
|
Banana
|
केळे (keLe)
|
Neuter
|
केळी (keLI)
|
Indian Black Berry
/ Jamun
|
जांभुळ (jAMbhuL )
|
Neuter
|
जांभळे (jAMbhaLe )
|
Chickoo sapota
|
चिक्कु (chikku )
|
Masculine
|
चिक्कु (chikku )
|
Custard apple
|
सिताफळ (sitAphaL)
|
Neuter
|
सिताफळे (sitAphaLe)
|
Dates
|
खजूर (khajoor)
|
Masculine
|
खजूर (khajoor)
|
Figs
|
अंजीर (aMjIr )
|
Neuter
|
अंजीरं (aMjIrM)
|
Grapes
|
द्राक्ष (drAkSha )
|
Neuter
|
द्राक्षं (drAkShaM )
|
Guavas
|
पेरू (perU )
|
Masculine
|
पेरू (perU)
|
Jackfruit
|
फणस (phaNas )
|
Masculine
|
फणस (phaNas )
|
Mango Ripe
|
आंबा (AMbA )
|
Masculine
|
आंबे (aMbe )
|
Mango Raw
|
कैरी (kairI )
|
Feminine
|
कैऱ्या (kairyA )
|
Muskmelon/
Cantalope
|
खरबूज (kharabUj )
|
Masculine
|
खरबूज (kharabUj )
|
Olive
|
ऑलिव्ह (~olivh)
|
Neuter
|
ऑलिव्ह (~olivh)
|
Orange
|
संत्रे (saMtre)
|
Neuter
|
संत्री (saMtrI)
|
Papaya
|
पपई (papaI)
|
Feminine
|
पपया (papayA)
|
Pear
|
नासपती
(nAsapatI )
|
Feminine
|
नासपती
(nAsapatI )
|
Plum
|
अलुबुखार (alubukhAr)
|
Neuter
|
अलुबुखार (alubukhAr)
|
Pineapple
|
अननस (ananas )
|
Masculine
|
अननस (ananas )
|
Pomogranate
|
डाळिंब (DALiMb )
|
Neuter
|
डाळिंबं (DALiMbM)
|
Sapodilla Chiku
|
चिक्कु (chikku )
|
Masculine
|
चिक्कु (chikku )
|
Watermelon
|
टरबूज (TarabUj )
कलिंगड (kaliMgaD)
|
Neuter
|
टरबूजे (TarabUje )
कलिंगडे (kaliMgaDe)
|
Wood Apple,
Elephant Apple, Monkey Fruit , Curd Fruit |
कवठ (kavaTh)
|
Neuter
|
कवठ (kavaTh)
|
Sweet lime
|
मोसंबे (mosaMbe)
|
Neuter
|
मोसंबे (mosaMbe)
|
Strawberry
|
स्ट्रॉबेरी(sTr~oberI)
|
Feminine
|
स्ट्रॉबेऱ्या (sTr~oberxyA)
|
Jujube
|
बोर (bor)
|
Neuter
|
बोरे(bore)
|
Peach
|
पीच (pIch)
|
Neuter
|
पीच (pIch)
|
Pear
|
पेर (per)
|
Neuter
|
पेर (per)
|
Fruits like करवंद(karavaMd) may not have English name because it does not grow in England. Similarly "Dragon fruit","Kiwi" may not have Marathi name because it did not grown in Maharashtra. It is recent addition to fruit market of India. So those fruits are called by same in name in Marathi as well. There will be some botanical/technical name but that is not used in day-to-day conversation.
Fruits which retain their non-Marathi name in Marathi
Dragon fruit
Kiwi
Avacado
Blueberry
Blackberry
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Mosambi ? in English
ReplyDeleteMosambi in english : sweet lime
Deletesweet lime
Deleteyes yes it is sweet lime
Deleteya its sweet lime
DeleteStrawberry in Marathi ?
ReplyDeleteIn Marathi also it is called Strawberry
DeleteKarvand in Marathi
DeleteStrawberry in marathi is strawberry itself.
DeleteGood compilation!
ReplyDeleteAnother marathi name for watermelon is also 'kalingad'. कलिगड
What is English name for marathi 'bor'? बोर
Thanks Sameer. Added word "कलिंगड". I think that is more common name in Marathi for watermelon. Just forgot it while creating this blogpost. I do not know English word for "बोर". I guess there may not be English word for बोर; as it is an Indian fruit; may not be available in England. But this is just guess.
Deleteबोर in English seems to be 'Jujube'. Another interesting marathi fruit is करवन्द. It would be cranberry. It would be rather loose translation. However so I believe is black berry for जांभुळ. These (cranberry than करवन्द and black berry than जांभुळ) are rather different fruits.
Deleteexatly jambul and karvanda are different fruit than cranbery and blackberry
Deletemay these have not generic name but scientific name of all fruits are different and lossely on apperance consider as same fruit though ahve diifernt taste.
cranberry is not करवन्द. . Cranberry is junglee 'bor' -very much red in colour-Sameer Mahajan. It is full of anti-oxidants. I am not so well-versed in attaching photos etc. else I would have shown you how cranberry looks. But I think , though I am not sure that करवन्द means asai .
DeleteEnglish word for bhorha is jujube.
Deleteenglish name for Karwande
ReplyDeleteBlack berry
DeleteAcai berry means karwande in marathi, I ate karwande while going to kolhapur and I ate acai berry in US and its the same same taste and also the fruit looks exactly like karwande from outside and inside. When I ate Acai berry I just said hey this is karwande.
ReplyDeleteno.. Karwande means not Acai berry... Karwande means Natal Plum
DeleteNatal plum is different fruit. Karwande means Acai Berry.. check images of both fruits on Google.
DeleteThen what's cranberry in marathi?
Deletetell me Bor name in eng
ReplyDeleteIt is "Jujube". Refer
Deletehttp://en.wikipedia.org/wiki/Jujube
Blueberry? In Marathi
Deletewhat is dragon fruit called in marathi ?
ReplyDeleteAmburburya
Deleteplease tell fast it is urgent for a project
ReplyDeletewhat is dragon fruit and blackberry fruit called in Marathi .Please tell me fast i have to submit a project
ReplyDeleteI heard "dragon fruit" for firs time; so I do not know.
DeleteBlack Berry is already mentioned above as जांभुळ (jAMbhuL )
thank you for the answer
ReplyDeleteMarathi name for blueberry , cranberry , plum
ReplyDeletelime in marathi.??Diff betn lemon & lime?
ReplyDeleterefer http://www.khandbahale.org/englishmarathi-q-lime.htm?q=lime
Deletemarathi name for dragon fruit is brahma kamal
ReplyDelete"brahma kamal" is a flower. How can it be a fruit named dragon ?
DeleteThere is no Marathi name for Dragon fruit. Because it is not an Indian fruit
DeleteI think it is correct. The brahma kamal plant has the brahma kamal flower, and when pollinated you get the english "dragon fruit".
DeleteAjgarfal is marathi name for dragon fruit...all though brahma kamal n dragonfruit flower looks sane but plants are diffrent...both are diffrent
DeleteBubble Berry In Marathi
ReplyDeleteWhat is Gade phal? It is a marathi word. What it means in English?
ReplyDeletewhat is in the bracket for marathi olive?
ReplyDeleteit is olive only. updated.
DeleteWhat is English name for Shendad? Is it kind of melon?
ReplyDeleteFruit name 'peru' (guava) is based from country name PERU ?
ReplyDeletewhat you call blueberry in Marathi
ReplyDeleteMunjal in English ?
ReplyDeleteWhat is the Marathi word for peach?
ReplyDeleteits called peach only
Deleteपीच or सप्ताळू refer to the contents of this link: https://marathivishwakosh.maharashtra.gov.in/khandas/khand10/index.php/23-2015-01-14-05-36-17/9584-2012-03-15-06-17-24?showall=1&limitstart=
Deletewhat is aavala called in english
ReplyDeleteindian gooseberry
DeleteWHAT IS HIRDYA IN ENGLISH
ReplyDeletewhat is blueberry in marathi
ReplyDeletehello everyone can u please snd me the botonical or english name of bor and karvand
ReplyDeleteGood compilation..What is Avocado called in Marathi?
ReplyDeleteGood compilation..What is Avocado called in Marathi?
ReplyDeleteSorry I don't know what avocado is called in marathi
ReplyDeleteWhat is meant by blueberry in Marathi
ReplyDeleteWhat is falsa(Phalsa) called in Marathi?
ReplyDeletehttps://www.google.com/search?q=falsa&oq=falsa&aqs=chrome.0.69i59j69i60j69i57j69i59j69i60l2.544j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
anyone tell me english word for humber
ReplyDeleteanyone tell me english word for humber
ReplyDeleteउंबर / umbar < उदुंबर Sanskrit = a fig-tree / fruit!
DeleteFicus glomerata is the Botanical name!
Tembur, kharpudi which not mentioned
Deleteanyone tell me english word for humber
ReplyDeletewhat is name of Peach in marathi?? सताळू, आडू किंवा आणखी दुसरे काही नाव ?
ReplyDeleteIt is सप्तालू/ saptālū = A peach.
DeleteWhat's Butter Fruit called in Marathi?
ReplyDeleteCan anyone tell me what is Phopnis called in English?
ReplyDeleteWhat is Peach called in Marathi?
ReplyDeleteWhat do we call nerle ( small red berries with seed inside and with Sandy coating skin on outside )
ReplyDeleteWhat is called "Dangar" in English?
ReplyDeleteRipe mango name in Marathi is आंबा not that
ReplyDeleteThanks a lot for pointing out mistake. I changed it. Do not hesitate to mail or comments about anything you see incorrect. I will be happy to rectify.
Deleteरामफळ
ReplyDeleteHumber in English, and lyechee in Marathi
ReplyDeleteLychee in marathi is lychee only. Humber even i want to know..
DeleteWaghata is the one of fruit just like peru which has so many medicinal values so anybody can give me the english name of this
ReplyDeleteThanks
ReplyDeleteWhat to say chinch in English?
ReplyDeleteTamarind
DeleteWhat is mean of Tembur(टेंबूर) in English 😀😀 really I don't know what is meant...so plzz who one knows tell me
ReplyDeleteIs it a fruit ?
DeleteIt is called persimmon in English as tembur is also called as tendu fal in marathi
ReplyDeleteWhat is wagathi of Marathi called in english
ReplyDelete