***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
“To can” or “To be able to” in Marathi is “рд╢рдХрдгे” (shakaNe )
The sentence formation is
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Please use my new website
All lessons from this blog and more are available there
“To can” or “To be able to” in Marathi is “рд╢рдХрдгे” (shakaNe )
The sentence formation is
Subject verb+рдК(U) form of “рд╢рдХрдгे” (shakaNe) as per
tense and subject
рдоी рдЦाрдК рд╢рдХрддो
In all the tenses, the form of “рд╢рдХрдгे” (shakaNe) is as
per subject.
We have already seen how
to prepare verb in simple present/past/future tense. So by applying those rules on verb "рд╢рдХрдгे" below are few examples :-
I can eat :- рдоी рдЦाрдК рд╢рдХрддो (mI khAU
shakato )
He can sing :- рддो рдЧाрдК рд╢рдХрддो (to gAU
shakato )
You(plural) could eat mango :- рддुрдо्рд╣ी рдЖंрдмा
рдЦाрдК рд╢рдХрд▓ाрдд ( tumhI AMbA khAU
shakalAt )
You(plural) could eat chutney :- рддुрдо्рд╣ी рдЪрдЯрдгी рдЦाрдК рд╢рдХрд▓ाрдд (tumhI
chaTaNI khAU
shakalAt)
She could dance :- рддी рдиाрдЪू рд╢рдХрд▓ी (tI nAchU shakalI )
They ( plural of
she) will be able to move :- рдд्рдпा рд╣рд▓ू рд╢рдХрддीрд▓ (tyA
halU shakatIl )
Negative sentence for Can
The sentence formation is
Subject verb+рдК(U) negative form of “рд╢рдХрдгे” (shakaNe) as per tense and
subject
рдоी рдЦाрдК рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी
We have already seen
rules for negative sentences. Using those we can create form “рд╢рдХрдгे “
Examples :-
I can not eat :- рдоी рдЦाрдК рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी (mI khAU shakat nAhI )
He can not sing :- рддो рдЧाрдК рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी (to gAU shakat
nAhI )
She could not dance :- рддी рдиाрдЪू рд╢рдХрд▓ी рдиाрд╣ी (tI nAchU shakalI nAhI)
You(plural) could not eat
mango :- рддुрдо्рд╣ी рдЖंрдмा рдЦाрдК рд╢рдХрд▓ा рдиाрд╣ीрдд ( tumhI AMbA khAU shakalA nAhIt)
You(plural) could not eat
chutney :- рддुрдо्рд╣ी рдЪрдЯрдгी рдЦाрдК рд╢рдХрд▓ा рдиाрд╣ीрдд (tumhI chaTaNI khAU shakalA nAhIt)
They ( plural of she) will not be able to move :- рдд्рдпा рд╣рд▓ू рд╢рдХрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд
(tyA halU shakaNAr nAhIt)
Listen examples in this lesson at
http://www.youtube.com/watch?v=VBqxdQgzWtY
---------------------------------------------------------
Listen this part of lesson online at
http://www.youtube.com/watch?v=DnLfb0ZZ-1U
Exercise: Try creating sentences with different verbs using above rules. Crosscheck them by creating same by “verb forms” feature on http://learnmarathiwithkaushik.com/
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Listen examples in this lesson at
http://www.youtube.com/watch?v=VBqxdQgzWtY
---------------------------------------------------------
Verb рдЬрдордгे (jamaNe) is also
used to indicate ability for some action.
Sentence structure is
Form of subject woth
preposition “To”
|
Object
|
main verb + рдЖрдпрд▓ा (AyalA)
|
Form of verb рдЬрдордгे (jamaNe) as per tense for neuter singular.
рдЬрдорд▓े(jamale )
рдЬрдорддे (jamate)
рдЬрдоेрд▓ (jamel )
|
рдорд▓ा (malA)
|
рдХ्рд░िрдХेрдЯ(krikeT )
|
рдЦेрд│ाрдпрд▓ा (kheLAyalA)
|
рдЬрдорддे (jamate)
|
I can play cricket -> рдорд▓ा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд│ाрдпрд▓ा
рдЬрдорддे (malA krikeT kheLAyalA jamate )
I could play cricket -> рдорд▓ा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд│ाрдпрд▓ा
рдЬрдорд▓े (malA krikeT kheLAyalA jamale)
I will be able to play
cricket -> рдорд▓ा рдХ्рд░िрдХेрдЯ рдЦेрд│ाрдпрд▓ा рдЬрдоेрд▓ (malA
krikeT kheLAyalA jamel)
He can eat mangoes -> рдд्рдпाрд▓ा рдЖंрдмे рдЦाрдпрд▓ा
рдЬрдорддे (tyAlA AMbe khAyalA jamate )
He could eat mangoes -> рдд्рдпाрд▓ा рдЖंрдмे рдЦाрдпрд▓ा
рдЬрдорд▓े (tyAlA AMbe khAyalA jamale)
He will be able to eat mangoes :- рдд्рдпाрд▓ा рдЖंрдмे
рдЦाрдпрд▓ा рдЬрдоेрд▓ (tyAlA AMbe khAyalA jamel)
Sometimes people tend to make form of verb рдЬрдордгे (jamaNe) as per gender and multiplicity of object.
They could open box->рдд्рдпांрдиा рдЦोрдХा рдЙрдШрдбाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓ा (tyAMnA khokA ughaDaayalaa jamalA)
They could open bag ->рдд्рдпांрдиा рдкेрдЯी рдЙрдШрдбाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓ी (tyAMnA peTI ughaDaayalaa jamalI)
Sometimes people tend to make form of verb рдЬрдордгे (jamaNe) as per gender and multiplicity of object.
They could open box->рдд्рдпांрдиा рдЦोрдХा рдЙрдШрдбाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓ा (tyAMnA khokA ughaDaayalaa jamalA)
They could open bag ->рдд्рдпांрдиा рдкेрдЯी рдЙрдШрдбाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓ी (tyAMnA peTI ughaDaayalaa jamalI)
Verb рдЬрдордгे (jamaNe) has other meaning which is “To gather”.
So if subject is not used with preposition “to” then, рдЬрдордгे (jamaNe) is used to mean “To gather”
So if subject is not used with preposition “to” then, рдЬрдордгे (jamaNe) is used to mean “To gather”
e.g. рдд्рдпांрдиा рдмोрд▓ाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓े. (tyAMnA bolAyalA jamale.) -> They could speak
But рддे рдмोрд▓ाрдпрд▓ा рдЬрдорд▓े.
(te bolAyalA jamale.) -> They gathered to speak
рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдкрд│ाрдпрд▓ा рдЬрдоेрд▓ (AmhAlA paLAyalA jamel) -> We will be able to
run
рдЖрдо्рд╣ी рдкрд│ाрдпрд▓ा рдЬрдоू (AmhI paLAyalA jamU) -> We will gather to run Listen this part of lesson online at
http://www.youtube.com/watch?v=DnLfb0ZZ-1U
Exercise: Try creating sentences with different verbs using above rules. Crosscheck them by creating same by “verb forms” feature on http://learnmarathiwithkaushik.com/
***************************************************************
Note :- Right hand side of the blog shows "Blog Archive". Expand it fully to see whole list of posts to Learn Marathi. Learn Marathi grammar and many aspects Marathi language online.
***************************************************************
Why is 'shakalI' not used here (for past tense)?
ReplyDeleteShe could not dance :- рддी рдиाрдЪू рд╢рдХрдд рдиाрд╣ी (tI nAchU shakat nAhI)
You are right. It is copy-paste error. I will update it
Delete